NTP/core @ Weblate

This page is used to translate content related to the No Trace Project. To translate you need to be signed in, and your account must be approved by the No Trace Project. For more information on this process, please see this page.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	25%	90	408	2,872	90	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	26%	89	401	2,836	89	0	0	0

Greek	26%	89	407	2,864	89	0	0	0

Italian	26%	89	407	2,864	89	0	0	0

Portuguese (Brazil)	91%	10	33	275	10	0	0	0

Russian	27%	88	400	2,828	88	0	0	0

Spanish	74%	31	167	1,208	31	0	0	0

Tagalog	9%	109	435	3,049	109	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	notrace.how
Instructions for translators	See this page.
Project maintainers	ntp
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`core/*.json`
Monolingual base language file	`core/en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,210		4,470		31,230
Source		121		447		3,123
Translated	50%	615	40%	1,812	39%	12,434
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	49%	595	59%	2,658	60%	18,796

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

4,470

Hosted words

1,210

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%

Hosted words

+100%

+17%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+56%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes NTP / core	Pushed changes 2 weeks ago
ntp Screnshot added NTP / core — English	newsletter-third-line 2 weeks ago
ntp New strings to translate NTP / core — Tagalog	109 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
ntp New strings to translate NTP / core — Russian	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
ntp New strings to translate NTP / core — Portuguese (Brazil)	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
ntp New strings to translate NTP / core — Dutch	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
ntp New strings to translate NTP / core — Italian	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
ntp New strings to translate NTP / core — Spanish	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
ntp New strings to translate NTP / core — Greek	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
ntp New strings to translate NTP / core — German	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago

Browse all component changes