This is the No Trace Project localization platform. Please see this page for instructions.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Ears and Eyes - About 41% 150 4,395 28,179 48 0 0 0
Ears and Eyes - Contribute 50% 12 134 828 0 0 0 0
Ears and Eyes - Interface 45% 1,058 24,945 148,423 1,044 0 0 0

Overview

Project website notrace.how
Instructions for translators

See this page.
Project maintainers User avatar ntp
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,211 56,257 337,707
Source 379 9,646 58,010
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 44% 991 47% 26,783 47% 160,277
Translated 44% 991 47% 26,783 47% 160,277
Needs editing 5% 128 6% 3,713 6% 23,429
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 1,092 45% 25,761 45% 154,001
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,846 changes 0 changes 58 changes 0 changes 0 changes 0 changes 437 changes 0 changes 510 changes 0 changes 53 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Czech 3% 311 8,008 47,572 310 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
German 64% 113 972 5,948 113 0 0 0
Portuguese (Brazil) 2% 369 9,423 56,771 299 0 0 0
Spanish 0% 379 9,646 58,010 322 0 0 0
Swedish 5% 48 1,425 9,129 48 0 0 0
User avatar None

Resource updated
The “earsandeyes/en.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Cases found
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Turkey
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
1: antenna; 2: connected microphone; 3: power supply positive and negative connections; 4: strong magnets to attach the device to the car; 5: transmitter with SIM card and GPS.
1: antena; 2: microfone conectado; 3: conexões positiva e negativa da corrente elétrica; 4: imãs fortes para grudar o dispositivo ao carro; 5: transmissor com cartão SIM e GPS.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
A **listening device** was found in a flat. Is was located **inside a lamp**. It was equipped with a SIM card and a battery.
 
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “earsandeyes/fr.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Cases found
Cas trouvés :
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Turkey
Turquie
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
An **audio surveillance device** was found **in an anarchist library**. The device was hidden **inside the printer-copier of the library**. It included two microphones, an antenna, a transformer, a battery, a small box containing an electronic card, a 64 GB SD card, and a SIM card. According to the article that reported the discovery of the device, it was a surveillance device of model RB800 marketed by the Italian company **Innova**.

Analysis of the SD card revealed that:

- The device was equipped with a "voice activation" function, i.e. it only activated when its microphone picked up a sufficiently high sound level. In the month and a half prior to its discovery, it was activated 2,061 times, with a minimum activation duration of 58 seconds, a maximum duration of 12 hours and an average duration of 10 minutes.
- When the device was "activated" by the sound level, it transmitted data over the mobile phone network (presumably the audio data captured by its microphone), generally at a rate of a few KB/s, with peaks of 100 KB/s.
- The temperature of the device varied between 14°C and 50°C, with an average of 22°C. Its temperature rose sharply when it was transmitting data.
Un **dispositif de surveillance audio** a été trouvé **dans une bibliothèque anarchiste**. Le dispositif était caché **à l'intérieur de l'imprimante-photocopieuse de la bibliothèque**. Il comprenait deux micros, une antenne, un transformateur, une batterie, un boîtier contenant une carte électronique, une carte SD de 64 Go, et une carte SIM. D'après l'article ayant signalé la découverte du dispositif, il s'agissait d'un dispositif de surveillance de modèle RB800 commercialisé par l'entreprise italienne **Innova**.

Une analyse de la carte SD a montré que :

- L'appareil était doté d'une fonctionnalité d'"activation sonore", c'est-à-dire qu'il ne s'activait que lorsque son microphone captait un niveau sonore suffisamment important. Au cours de la période d'un mois et demi précédant sa découverte, il s'est ainsi activé 2061 fois, avec une durée minimum d'activation de 58 secondes, une durée maximum de 12 heures et une durée moyenne de 10 minutes.
- Lorsque l'appareil était "activé" par le niveau sonore, il transmettait des données sur le réseau téléphonique (a priori, les données audio capturées par son microphone), généralement à une vitesse de quelques Ko/s, avec des pics à 100 Ko/s.
- La température de l'appareil a varié entre 14°C et 50°C, avec une moyenne de 22°C. Sa température augmentait fortement lorsqu'il transmettait des données.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
A **listening device** was found in a flat. Is was located **inside a lamp**. It was equipped with a SIM card and a battery.
Un **dispositif d'écoute** a été retrouvé dans un appartement. Il était situé **dans une lampe**. Il était équipé d'une carte SIM et d'une batterie.
a month ago
Browse all project changes