Translation status

803 Strings
1%
Browse Translate
47,879 Words
1%
344,693 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
803 47,879 344,693
All strings Browse Translate Zen
2 2 40
Translated strings Browse Translate Zen
801 47,877 344,653
Unfinished strings Browse Translate Zen
801 47,877 344,653
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website notrace.how
Instructions for translators

See this page.
Project maintainers1 User avatar ntp
10/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 803 47,879 344,693
Translated 1% 2 1% 2 1% 40
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 801 99% 47,877 99% 344,653
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/13/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/13/2026
User avatar yearling-decal

Propagated change
[table-of-contents|3]
[table-of-contents|3]
title-table-of-contents
09/12/2026
User avatar yearling-decal

Propagated change
[table-of-contents]
[table-of-contents]
title-table-of-contents
09/12/2026
User avatar yearling-decal

Resource updated
File “threats/tr.json” was added. 09/12/2026
User avatar yearling-decal

String added in the repository
Physical access
 
techniques.targeted-digital-surveillance.physical-access.name
09/12/2026
User avatar yearling-decal

String added in the repository
You can use tamper-evident preparation to detect when something has been physically accessed by an adversary.
 
techniques.targeted-digital-surveillance.physical-access.mitigations.tamper-evident-preparation
09/12/2026
User avatar yearling-decal

String added in the repository
You can use physical intrusion detection to detect when a space has been physically accessed by an adversary.
 
techniques.targeted-digital-surveillance.physical-access.mitigations.physical-intrusion-detection
09/12/2026
User avatar yearling-decal

String added in the repository
An adversary could physically access your digital devices through an [infiltrator](tl://techniques/infiltrators.html) or [informant](tl://techniques/informants.html). To mitigate this, you can conduct a network map exercise to help you decide who you trust to access your digital devices.
 
techniques.targeted-digital-surveillance.physical-access.mitigations.network-map-exercise
09/12/2026
User avatar yearling-decal

String added in the repository
You can follow digital best practices to mitigate the risk of an adversary physically accessing your digital devices. For example, if you are going to an event or demonstration and you think that you could be arrested, you should not take your phone with you.
 
techniques.targeted-digital-surveillance.physical-access.mitigations.digital-best-practices
09/12/2026
Browse all changes for this language